Trysorwyd y llythyr hwn gan fy nhad Frederick Burgess hyd ei farwolaeth yn 2018 pan ddaeth i’m meddiant.
Anfonwyd y llythyr ato gan ei dad, yr Is-gorporal Frederick Charles Burgess o 2il Fataliwn Ffiwsilwyr Brenhinol Northumberland a oedd yn gwasanaethu yn yr Eidal.
Fy nhad a oedd yn 7 oed ar y pryd oedd yr hynaf o bedwar o frodyr a chwiorydd a oedd yn byw gyda’u mam yn Dagenham Essex.
Mae'n rhywbeth mor chwerwfelys er mwyn cofio, yn anffodus, 7 mis i'r diwrnod ysgrifennu, bu farw fy nhaid o'i glwyfau ar ôl cael ei saethu gan saethwr.
Mae’r llythyr cariadus hwn yn anfon dymuniadau Nadolig, anogaeth i’w fab i weithio’n galed yn yr ysgol a bod yn ymddwyn yn dda. Rwy'n hoff iawn o'r disgrifiad o'r ffrwythau a'r llysiau sy'n cael eu tyfu yn yr Eidal 'ddim mor heulog'. Rwy'n ei chael hi'n anodd darllen lle mae'n dweud y bydd adref yn fuan ar ôl i Hitler gael ei ddal a'i wn yn ei warchod. Teimlodd fy nhad y golled hon yn fawr trwy gydol ei oes ac effeithiwyd yn ddrwg arno fel y brawd neu chwaer hynaf a phwysau'r cyfrifoldeb a roddwyd arno i ddod yn ddyn y tŷ.
Mae fy nhaid yn cael ei gladdu ym Medd Rhyfel y Gymanwlad yn Llyn Bolsena yn yr Eidal. Rwy'n gobeithio yn fuan iawn cymryd llwch fy nhad fel y bydd yn cael ei aduno gyda'i dad yn ystod y seremoni a drefnwyd yno ac y byddant yn gorffwys mewn heddwch gyda'i gilydd.
Rwy’n hynod falch o fy nhaid, ei aberth eithaf drosom ac rwy’n hapus i rannu’r atgof hwn er mwyn i’r straeon hyn fyw.
Rhag i ni anghofio.
