Mae'r llythyr hwn gan Fred at ei frawd Bob. Mae wedi'i farcio â'r marc post "2il Medi, BAE TOKYO". Cadwyd y llythyr gan Bob (fy nhad) ac fe'i darganfyddais pan fu farw fy mam, ymhlith ei holl luniau a medalau Bob.
Roedd Fred yn Uwch-ringyll lliw yn y Morlu Brenhinol – ei long oedd HMS Duke of York. Ar adeg y llythyr, roedd York ynghlwm wrth Fflyd y Môr Tawel yr Unol Daleithiau ac felly roedd wedi'i hangori ym Mae Tokyo ar ddiwrnod ildio ffurfiol Japan a ddigwyddodd ar fwrdd yr USS Missouri. Yn gynharach yn y rhyfel, cludodd Dug York Churchill ar draws yr Iwerydd i gyfarfod ag Arlywydd Roosevelt yn fuan ar ôl Pearl Harbour.
Gwasanaethodd Bob yn 2il Fataliwn Catrawd Frenhinol y Frenhines – gwelodd wasanaeth yng Ngogledd Affrica a chafodd ei grybwyll mewn Dosbarthiadau am ddewrder. Yna cafodd ei gludo i India i gael hyfforddiant yn y jyngl i ddod yn Chindit. Roedd yn yr ail alldaith Chindit (Ymgyrch Dydd Iau) – gan orymdeithio dros 500 milltir gyda cholofnau 21 a 22 (anhysbys pa golofn union yr oedd Bob ynddi). Roeddent i sicrhau'r lleiniau glanio yn ddwfn jyngl Byrmanaidd er mwyn caniatáu i weddill y llu hedfan i mewn.
Roedd Bob yn ôl yn y DU pan dderbyniodd y llythyr gan Fred. Roedd Bob wedi dyweddïo’n ddiweddar â Joan Mary Gloster (fy Mam). Roedd Joan wedi gwasanaethu yn yr ATS yn ystod y rhyfel, wedi’i lleoli yn Birmingham.
