Mae fy nhaid Alfred ar ochr fy mam wedi cael y cardiau carcharorion rhyfel gan William ac fe'u trosglwyddwyd i lawr ac fe'u cymerais i'w meddiant a'u cadw drwy'r blynyddoedd hyn. Mae llythrennau awyrgraff hefyd, ond nid ydynt yn rhy ddarllenadwy.
Gwasanaethodd yng Ngogledd Affrica mewn uned magnelau trwm. Cafodd ei gipio ar gwymp Torbruk, a'i gymryd yn garcharor mewn gwersyll rhyfel Eidalaidd. Anfonodd y cardiau rwyf wedi'u hatodi yn ôl i Loegr. Ei fam oedd chwaer gwraig Alfred, Emily.
Ar ryw adeg cafodd ei drosglwyddo i wersyll Almaenig y tu allan i Stalag IVa Dwyrain Berlin. Ansicr pryd. Rhywbryd rhwng Awst 43 ac Ebrill 44. Gan mai dim ond cerdyn carcharor rhyfel Almaenig sydd wedi'i ddyddio 2-4-1944.
Bu farw yn y gwersyll ar 20 Mehefin 1944. Dywedwyd wrthyf mai'r llawr oedd o apendics wedi byrstio. Ond heb ei gadarnhau. Rwy'n gwybod bod y gwersyll yn llawn dop o garcharorion felly….
Gobeithio ei fod o ddiddordeb. Des i o hyd i fynwent gladdu CWGC fel sydd ynghlwm.
