Mae Rhyfel y Dwyrain Pell 1941-1945 Dalton yn Amgueddfa Dros Dro yn 85, Stryd y Farchnad, Dalton-in-Furness. Mae'n adrodd hanes rolau trigolion Dalton yn y Lluoedd Arfog ac ar y ffrynt cartref wrth gefnogi ymdrechion y Cynghreiriaid yn theatrau gweithredol y Dwyrain Pell ac Ewrop yn yr Ail Ryfel Byd.
Bydd yr Amgueddfa ar agor ar 15 Awst o 10am i 6pm ac ar ddydd Sul 17 Awst o hanner dydd i 2pm.
Mae arddangosfeydd y Dwyrain Pell yn adrodd hanes y gweithredoedd yn Imphal, India ac yn Byrma ym 1944 ynghyd â Singapore ym 1941-42 a'r heriau o fod mewn caethiwed. Disgrifir rôl Furness yn adeiladu llongau rhyfel a llongau tanfor yn y frwydr dros ryddid yn y Dwyrain Pell ym Madagascar, Cefnfor India, Okinawa ac Indonesia. Mae amserlen o brif ddigwyddiadau a throbwyntiau rhyfel y Dwyrain Pell.
Mae arddangosfeydd o offer milwrol a ddefnyddiwyd gan luoedd Prydain, Japan, Awstralia ac America a llythyrau gan filwyr sy'n gwasanaethu yn ôl i Ysgol Ramadeg Barrow ac Ysgol Dowdales a disgrifiadau llafar o weithrediadau gan gynnwys hedfan gynnau 25 pwys mewn awyrennau Dakota yn cwblhau'r stori.
Ochr yn ochr ag arddangosfa Rhyfel y Dwyrain Pell mae arddangosfeydd coffa Diwrnod VE sy'n dangos llinell amser, bywyd bob dydd, sut yr effeithiodd bomio o'r awyr ar fywydau yn Furness, a'r angen am wersylloedd dros dro i ddarparu tai i drigolion a fomiwyd yn llwyr.
Mae arddangosfeydd yn disgrifio amseroedd milwyr Albanaidd ac Americanaidd yn Dalton, eu canolfannau yn y dref, a'r rolau a chwaraeodd trigolion Dalton wrth helpu gwaciwîs llety drwy gydol y rhyfel o Salford, Leeds, Lerpwl, Llundain a'r de-ddwyrain.
Mae Balchder Lle yn gofnod cyflawn o'r rhai nad ydynt yn dychwelyd i Dalton, arddangosfa sy'n manylu ar fywgraffiadau 49 o bobl a roddodd bopeth, ac sydd wedi'i hysgrifennu gan Ann Thurlow.
Mae'r arddangosfa wedi'i rhoi at ei gilydd gan grwpiau cymunedol Dalton a Dalton gyda Chyngor Tref Newton a chefnogaeth gan Archifau Cumbria yn Barrow, undebau llafur Unite a GMB, DCAG, Digwyddiadau ac Amgylchedd Dalton a chymorth busnesau lleol.
