Rydym yn cynnal ein gwasanaeth coffa blynyddol yng Nghofeb Ryfel Byrma ar The Lugger ym Mhortscatho. Mae trigolion ac ymwelwyr Roseland yn cael eu hymuno gan gynrychiolwyr o'r Lleng Brydeinig Frenhinol. Gyda'n gilydd rydym yn cofio pawb a wasanaethodd yn y gwrthdaro ac yn talu teyrnged arbennig i'r 26,380 o filwyr cynghreiriaid a laddwyd ym Myrma 1941-45 ac nad oes ganddynt fedd hysbys.
Mae pobl yn aml yn synnu bod cofeb i'r rhyfel yn Byrma ar y Roseland. Daeth y fenter i adeiladu'r gofeb gan James Allan a oedd yn byw ym Mhortscatho. Roedd wedi bod yn gomander cwmni yn 2il Fataliwn y Green Howards yn Byrma, lle gwelodd gyrff cymrodyr a syrthiodd heb gael claddedigaethau priodol.
Ym 1998, dywedodd Mr Allan “Fe wnaeth fy mhoeni’n fawr oherwydd roedden ni i gyd yn ffrindiau beth bynnag oedd ein rheng. Mae’n debyg bod y syniad wedi bod yn mudferwi yng nghefn fy meddwl ers yr holl amser hwnnw. Mae’r ffaith nad oes gan yr holl filwyr hynny fedd hysbys yn rhywbeth nad wyf erioed wedi gallu ei dderbyn.”
Cysegrwyd y Gofeb ar 7fed Mai 1998 gan Is-iarll John Slim, mab Is-iarll William Slim a arweiniodd y 14eg Fyddin, a elwir yn aml yn "Y Fyddin Anghofiedig". Yn ymgyrch Byrma collodd 36,000 o filwyr cynghreiriaid eu bywydau, ond ni chafodd mwy na 26,000 gladdedigaeth briodol erioed. Mae wedi'i chysegru i bersonél gwasanaeth o bob cenedl a chrefydd a syrthiodd yn Byrma ac roedd y cyntaf o'i fath yn y DU.
Wrth i amser fynd heibio mae llai o gyn-filwyr yn dal gyda ni, fodd bynnag mae teuluoedd lleol o hyd y mae eu perthnasau wedi gwasanaethu yn Burma ac wedi cario effeithiau'r profiad hwnnw drwy gydol eu hoes. Credwn ei bod yn bwysig parhau i goffáu'r aberth a wnaeth cynifer.
Ymunwch â ni am 3pm ddydd Gwener 15 Awst ar The Lugger i goffáu'r achlysur arbennig hwn, ac yna lluniaeth yn Eglwys Unedig Portscatho.
