Anfonwyd y llythyr hwn dyddiedig 10fed Mai 1945 gan fy mam, Elsie ((Bunny) at fy nhad, John Skipper, a oedd yn Nigeria yn gweithio i Asiantau’r Goron Prydain.Roedd fy mam yn byw yn Rossiter Road, Balham, Llundain gyda fy mam-gu ar ochr ei mam a’i dwy chwaer.Roedd fy chwaer a aned yn 1934 wedi cael ei gwacáu o Lundain i fyw hefyd yn Suffolk194 a threuliodd. plentyndod yn byw yn yr un ty.
Daeth y llythyr o hyd i mi ar ôl marwolaeth fy rhieni wrth roi trefn ar eu papurau personol. Mae'n rhoi cipolwg personol o sut oedd bywyd yn Llundain yn ystod dathliadau VE i filiynau o drigolion Llundain ac roedd yn brofiad teimladwy iawn i mi.
Mae mam yn ysgrifennu: 'roeddem yn gwrando gyda'n gilydd ar y datganiad o ryfel, dylem fod wedi bod gyda'n gilydd ar gyfer Buddugoliaeth. Sut hoffwn pe gallech fod wedi bod yma i weld y dathliadau. Ni fu erioed unrhyw beth tebyg o'r blaen, ac ni ymddiriedaf byth eto. Dydw i ddim yn golygu y dathliadau ond yr un achos. Mae pawb wedi cael cymaint o hwyl yr wythnos ddiwethaf. Ni allaf ddechrau disgrifio'r edrychiadau ar wynebau pobl. Fe wnaethom wrando ar y BBC gyda'n gilydd yn mynd â ni o amgylch y dinasoedd mawr amrywiol yn cofnodi ymateb y bobl i'r newyddion. Roedd yn rhaid i mi fodloni fy hun trwy fynd am dro o amgylch Balham. Roedd hi'n nosi ac wrth i ni gerdded fe ddaethon ni o hyd i goelcerthi ym mhobman. Nid mewn gerddi ond reit yng nghanol y strydoedd. Roedd pobl yn dawnsio o'u cwmpas, roedd rhai â phianos allan ar y palmentydd. Mae gan bron bob stryd ochr yn Balham eu coelcerthi gyda rhai tai wedi'u llifoleuo, yn edrych yn crand iawn. Yr un oedd y noson wedyn.
Daethom yn grac wrth osod baneri'r Coroni allan a gwneud baner Ffrainc allan o ddarnau materol a'i gorchuddio y tu allan gyda'r Liberation Shield. Gwnaeth y Stars and Stripes hefyd. Torrais y 48 seren allan a theimlais yn benysgafn! Fe wnaethon ni feddwl am wneud baner Rwseg ond llwyddodd y morthwyl a'r cryman i'n curo. Beth bynnag mae'r tŷ yn edrych yn wladgarol iawn. Mae'r cyfan mor wych'
