Mae llythyr Harry at fy Mam-gu wedi'i ddyddio 5 Rhagfyr 1941, noson iddo adael Gourock ar y llong filwyr Warwick Castle.
Mae'r llythyr hwn yn ategu'r llythyr gan yr Uwchgapten Dempsey yn dilyn ei farwolaeth ym 1949.
Rwyf wedi darllen bod Churchill, yr oedd ei breswylfa swyddogol wedi'i diogelu yn ystod Brwydr Prydain gan fatri'r 79fed AA, wedi gofyn am anfon yr uned i Basra i gefnogi'r 8fed Fyddin yng Ngogledd Affrica. Wrth i Gastell Warwick anelu tua'r de trwy Fôr Iwerddon, ymosododd y Japaneaid ar Pearl Harbour a newidiodd tynged Harry a'i ddynion yn ddramatig. Penderfynodd y Swyddfa Ryfel y dylid dargyfeirio'r 79fed i gefnogi amddiffyniad Awstralia ac anela'r llong i Cape Town ac yna Singapore cyn trawslwytho'r milwyr a'u gynnau i Timor i ymladd ochr yn ochr â'u cymrodyr o Awstralia cyn cael eu dal a'u carcharu.
Wrth gwrs, doedd gan Harry ddim syniad am hyn i gyd pan ysgrifennodd “fy nghariad byddaf yn ôl atat ti cyn bo hir” – gobaith nodweddiadol a diffuant y rhyfelwr oedd yn ymadael.
Mae ei lythyr yn fynegiant mwyaf tyner a hardd o gariad ac yn dod â dagrau wrth ei ddarllen.
Dydd Gwener Rhagfyr 5ed
S/Sgt Lucas.H
Rhif 1456030
79/21st Catrawd
trwy Swyddfa Bost y Fyddin 1515
Fy Ngwraig Annwyl Fy Hun
Wel hwyl fawr fy Susan Darling. Rydyn ni ar ein ffordd, felly byddwch yn ddewr fy cariad. Byddaf yn ôl atoch chi cyn bo hir. Cofiwch bob amser, fy Anwylyd, y byddwch chi bob amser yn fy meddyliau lle bynnag y bûm ac yn gweddïo bob amser am yr amser pan fyddwn ni gallwn fod gyda'n gilydd eto am byth byth i wahanu eto felly codwch eich calon Annwyl, a chymerwch ofal da gofala amdanoch chi'ch hun i mi, a gallwch fod yn sicr y byddaf fi'n gwneud yr un peth oherwydd ni fyddaf yn rhedeg i mewn i unrhyw drafferth os gallaf ei osgoi. Gobeithio eich bod chi'n iawn nawr gyda'ch lwfans a popeth arall. Dw i'n siŵr cariad y bydd pethau'n dod drwodd yn iawn. Dw i'n gwybod eu bod nhw'n ofnadwy hirwyntog. Rydyn ni'n symud i ffwrdd rywbryd heno, fy nghariad, wn i ddim faint o'r gloch, dwi'n disgwyl. Bydd yn rhaid i ni deithio drwy'r nos gan mai dyna'r arfer. Byddaf yn ysgrifennu atoch chi Annwyl 2 neu 3 gwaith. wythnos a mwy os caf y cyfle, a gwn y byddwch yn ysgrifennu ataf yn aml.
Paid ag anghofio'r hyn a ddywedais i am dy swydd Annwyl a phaid â gweithio'n rhy galed.
Byddaf yn arbed popeth y gallaf o fy arian poced. Mae'n debyg na fydd gennym unrhyw beth i'w wneud. ei wario arno.
Wel, dyna ni, fy nghariad annwyl. Rwy'n dy garu di ac yn dy garu â'm holl galon a Duw. Bendithia di a chadwa di ar ôl i mi ddychwelyd. Fy holl gariad, fy Anwylyd, a miloedd o gusanau.
Rydw i
Eich un chi ar gyfer
Bob amser a phob dydd
Eich Gŵr annwyl Harry
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
