Darganfyddais y llythyr yn 2011, ar ddarn o bapur. Cafodd ei ysgrifennu gan fy nain at fy nhad, a oedd yn ei 20au cynnar ac i ffwrdd yn y Llynges ar y pryd. Yr oedd yn gopi o lythyr a anfonodd hi ato, ond rhaid ei bod yn meddwl ei fod yn ddiwrnod mor bwysig nes ei bod yn werth cadw copi ohono. Pwy fyddai wedi meddwl y byddwn i'n ei rannu ymhellach i ffwrdd?!
Penderfynais ei deipio ac anfon copïau at wahanol aelodau fy nheulu, a gwnes i hynny.
Y peth rhyfeddol oedd ei bod hi a fy nhaid yn aros mewn pentref bach ar Ynys Môn, ond roedden nhw’n dod o Wembley Park, yn Llundain.
VJ yn dechrau Dydd Awst 1945
Awst 16, 1945
'Mae'r diwrnod rydyn ni i gyd wedi bod yn gweddïo amdano wedi cyrraedd o'r diwedd. Cofiaf eich llythyr yn y post yn mynegi dymuniad iddo ddod i ben yn fuan. Llawer iawn o ddiolch am – – Mr Jarvis a finnau’n meddwl y dylen ni fod i ffwrdd ar ddiwrnod VJ, ond mae’n rhaid i ni i gyd mor ddiolchgar ei fod wedi dod mor fuan i achub bywydau. Daeth y newydd yma trwy y Post Office ac aeth y Foneddiges Mrs Edwards i fyny ac i lawr y pentref gyda chloch, gan alw y bobl i fyny. Gallem weld fflamau yn codi dros Gaergybi a rhai chwiloleuadau rhai llongau yn chwifio yn ôl ac ymlaen yn yr awyr. Ymgasglodd pobol y pentref yn y brif stryd a chynnau coelcerth a chanu caneuon ac emynau, tan tua 3 o’r gloch y bore. Nid oes yma dafarn, felly ni fu unrhyw anhrefn. Maen nhw'n dweud bod wyth yn arfer bod, ond caeodd perchennog y pentref, Lady Reads, nhw rai blynyddoedd yn ôl, gan ei bod hi wedi marw yn erbyn diod, a'i gŵr wedi bod yn feddwyn. Rydym wedi cael amser tawel iawn, ond wedi ymweld â gwahanol rannau o’r arfordir, hefyd Caergybi, sy’n siomedig i Mr Jarvis.
Yfory, dydd Gwener, rydym yn bwriadu mynd i Fangor a mynd ar daith i fyny ac i lawr y Fenai, sy'n bert iawn, a gobeithiwn fynd i Lanberis am yr Wyddfa rhyw ddydd, a Bethys-y-Coed. Hyd y gwyddom, byddwn yn dychwelyd DV i St Denys Awst 25ain. Rwy'n mwynhau cymaint o amrywiaeth o flodau gwyllt ag yr wyf yn dod o hyd iddynt ar bob taith gerdded. Nid wyf erioed wedi gweld cymaint mewn nwyddau.'
