Telegram a gopïodd yr unig gyswllt a gafodd teulu fy mam gan Len, a gipiwyd yn Singapore. Wedi'i anfon at fy nhaid George, ei frawd, o Ingatestone, Essex ato gyda'r RAF yng Ngogledd Affrica ddechrau mis Gorffennaf 1943. Bu farw Len o golera ar Reilffordd Byrma Gwlad Thai ar 25 Gorffennaf 1943. Nid oedd ei dynged yn hysbys tan ddiwedd 1945. Wedi'i gadw ym mlwch lluniau fy nhaid a neiniau a welais gyntaf ryw 20 mlynedd yn ôl. Roedd fy hen daid yn gweithio ar Reilffordd y Great Eastern yn Essex, felly mae'n rhaid bod marwolaeth Len wedi bod yn ergyd drom iawn i fy hen daid a neiniau.
Dyma oedd yr unig gyswllt a gawsant erioed. Hyd nes i'w farwolaeth gael ei chadarnhau ar ôl Diwrnod VJ 1945, roeddent wedi parhau i ddathlu ei ben-blwydd (16 Mehefin) gyda chyhoeddiadau yn y papur newydd lleol ac yn ôl pob golwg, byddai fy hen nain yn parhau i goginio ei swper hoff unwaith yr wythnos nes iddi wybod ei fod wedi marw.
