Roedd fy nhad yn Swyddog Radio ar yr SS Kirkpool a gafodd ei thorpido ger Tristan da Cunha ar 10/4/1942 gan ysbeilwr cudd Almaenig 'Thor'. Ynghyd â'r goroeswyr eraill, cafodd ei drosglwyddo o long Almaenig nes iddynt gyrraedd ger Tokyo lle cawsant eu trosglwyddo i ddwylo Japaneaidd ym mis Gorffennaf 1942. Yna cawsant eu trosglwyddo ar drên i'r gogledd i Fukushima lle cawsant eu carcharu mewn gwersyll claddu sifil a redir gan aelodau o'r heddlu. Roedd y gwersyll hwn, a oedd yn cynnwys dynion, menywod a phlant, yn anhysbys i'r byd y tu allan tan ymweliad gan y Groes Goch ym mis Mawrth 1944….ac ar ôl hynny caniatawyd iddynt ysgrifennu llythyrau. (Cafodd fy nhaid lythyr “ar goll tybiedig farw” gan y llywodraeth). Rhyddhawyd fy nhad ddechrau mis Medi 1945 a chyrhaeddodd yn ôl i Southampton ym mis Rhagfyr 1945…bron i bedair blynedd ar ôl iddo adael y DU.
Ni wellodd fy nhad erioed o'i brofiad anodd a bu farw ym 1959. Etifeddais ei holl lythyrau, lluniau ac ati pan fu farw fy mam yn 2000.
Ysgrifennwyd y llythyr 25 gair canlynol at fy nhad Malcolm Ingleby Scott gan ei dad tra roedd yng ngwersyll carcharorion rhyfel sifil Fukushima. Ni chlywyd dim am leoliad fy nhad ers mis Ebrill 1942 pan gollwyd ei long nes iddo gael ei ddarganfod gan y Groes Goch yn Fukushima ym mis Mawrth 1944.
