Roedd gan fy mam ddiweddar, Ruth Heppel (1926 – 2023), frawd hŷn o'r enw Keith Matthews a oedd gyda'i wraig yn byw yn India yn ystod yr Ail Ryfel Byd.
Cadwodd Keith yr holl lythyrau a ysgrifennodd ei deulu ato yn ystod y rhyfel, ac ar ôl ei farwolaeth, trosglwyddodd ei ferch y llythyrau i mi. Roedd y llythyrau gan fy mam o'i harddegau cynnar hyd at ddiwedd ei harddegau yn ddifyr ac yn ddatgelol am fywyd yn Llundain yn ystod y Blitz, lle bomiwyd ei thŷ fwy nag unwaith.
Ar 8fed a 9fed Mai 1945, cymerodd Ruth, a oedd yn 19 oed ac yn fyfyrwraig celf erbyn hynny, ran yn y dathliadau yn Sgwâr Trafalgar a Whitehall ac ysgrifennodd ddisgrifiad rhyfeddol o fywiog a manwl i'w brawd Keith a'i wraig. Yn fuan wedyn, peintiodd lun pen a dyfrlliw gogoneddus (wedi'i uwchlwytho yma) yn dal y cynnwrf llawen.
